当たらぬ蜂に指されない-------咎由自取
意に满たない-----------------不和心意
美しい花によい实はならない---嘴巴甜，没真话
始末に负えない---------------难以对付
相扑にならない---------------不是对手
底知れない-------------------高深莫测
使いものにならない-----------没用
つまらない-------------------无聊
身のほど知らない-------------不知自重
相手变われど、主变わらず-----以不变应万变
恶知らず---------------------不知好歹
值を二つにせず---------------言无二价
厚面皮火に惩りず-------------脸皮厚
岚に港を选ばず---------------饥不择食
息の臭きは主知らず-----------无自知之明
一丝まとわず-----------------一丝不挂
一丁字を知らず---------------目不识丁
有无を言わせず---------------不容分说
得も言われず-----------------无法形容
远亲近邻に如かず-------------远亲不如近邻
远水近火を救わず-------------远水救不了近火
日语词汇搜集
日语知识库：日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”，列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”，列入1946个汉字。在教科书和官方文件中，一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。 每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日语中含「ず」的惯用日语词组 》的相关学习内容。